<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Rainwater Catchment Systems</title>
<title_fa>سامانه‌هاي سطوح آبگير باران</title_fa>
<short_title>Iranian Journal of Rainwater Catchment Systems</short_title>
<subject>Agriculture</subject>
<web_url>http://jircsa.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2423-5970</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2783-1531</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1405</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>14</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>برآورد تراز سطح آب مخزن سد گتوند علیا با تلفیق سنجش‌ازدور و متغیرهای هیدرومتئورولوژیکی در چارچوب یادگیری ماشین</title_fa>
	<title>Estimating Water-Surface Elevation in the Upper Gotvand Dam Reservoir by Integrating Remote Sensing and Hydrometeorological Variables within a Machine-Learning Framework</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;table align=&quot;right&quot; class=&quot;Table&quot; dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;width:100.0%; border-collapse:collapse; border:none&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td style=&quot;border-bottom:1px dashed #4bacc6; width:69%; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:19px; border-top:1px dashed #4bacc6; border-right:1px dashed #4bacc6; border-left:1px dashed #4bacc6&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;تراز سطح آب مخازن سدها یکی از مهم&#8204;ترین متغیرهای مورد نیاز برای پایش و مدیریت منابع آب است، اما دسترسی پیوسته به داده&#8204;های ایستگاهی در بسیاری از مخازن با محدودیت&#8204;های فنی و اجرایی همراه است. هدف این پژوهش، توسعه یک چارچوب سنجش&#8204;ازدور و داده&#8204;محور برای برآورد تراز سطح آب مخزن سد گتوند علیا و بررسی قابلیت استفاده از متغیرهای طیفی، ارتفاعی و هیدرومتئورولوژیکی در این فرایند است. در این مطالعه، داده&#8204;های روزانه تراز سطح آب مخزن در دوره 1395 تا 1405 با تصاویر &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Sentinel-2&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;، مدل رقومی سطح &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;AW3D30&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;و داده&#8204;های &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;ERA5-Land&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; تلفیق شد. ابتدا شاخص تفاضل نرمال&#8204;شده آب (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;NDWI&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;) از تصاویر &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Sentinel-2&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; محاسبه و پنج آستانه 00/0، 05/0، 10/0، 15/0 و 20/0 برای استخراج مرز آبی مخزن ارزیابی شد. سپس، با انطباق مرز استخراج&#8204;شده بر مدل رقومی ارتفاع، تراز اولیه سطح آب از میانه ارتفاع پیکسل&#8204;های مرزی برآورد شد. علاوه بر این، متغیرهای بارش، دما، تبخیر، رواناب، معادل آبی برف و بارش برف در زیرحوضه&#8204;های بالادست مبتنی بر &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;HydroBASINS&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; استخراج و با ساخت متغیرهای زمانی تجمعی و میانگین&#8204;گیری&#8204;شده، در مدل&#8204;سازی مورد استفاده قرار گرفتند. برای مقایسه عملکرد روش&#8204;های داده&#8204;محور، چهار مدل &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;XGBoost&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;، شبکه عصبی عمیق (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;DNN&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;)، شبکه عصبی کانولوشنی (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;CNN&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;) و حافظه &lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;طولانی &lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;کوتاه&#8204;مدت (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;LSTM&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;) به کار گرفته شدند. نتایج ارزیابی آستانه&#8204;های &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;NDWI&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; نشان داد که آستانه 00/0 بهترین عملکرد را داشته و افزایش آستانه موجب کاهش پیوسته دقت برآورد تراز شده است. در میان مدل&#8204;های داده&#8204;محور، &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;XGBoost&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; در مجموعه آزمون با &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;R&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;=0.98&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;، &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;RMSE=1.07&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; متر و &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;NSE=0.98&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; بهترین عملکرد را ارائه کرد. همچنین تحلیل &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;SHAP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; نشان داد که متغیر تراز اولیه استخراج&#8204;شده از تصاویر ماهواره&#8204;ای و مدل رقومی ارتفاع، مهم&#8204;ترین متغیر پیش&#8204;بین بوده و متغیرهای هیدروکلیماتیک نقش مکملی در بهبود برآورد داشته&#8204;اند. مقایسه نتایج مدل&#8204;ها با استفاده از نمودار تیلور نیز بر پایداری بیشتر &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;XGBoost&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; و توانایی بالاتر آن در بازسازی دامنه و الگوی تغییرات تراز آب در داده&#8204;های آزمون تأکید کرد. در مجموع، نتایج نشان داد که ترکیب اطلاعات سنجش&#8204;ازدوری، توپوگرافی و شرایط هیدرومتئورولوژیکی بالادست با الگوریتم&#8204;های داده&#8204;محور، به&#8204;ویژه &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;XGBoost&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;، می&#8204;تواند رویکردی مؤثر برای برآورد تراز سطح آب مخزن سد گتوند علیا فراهم کند.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;table class=&quot;Table&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; border:none&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td style=&quot;border-bottom:1px dashed #0070c0; width:65%; padding:0cm 2px 0cm 2px; height:19px; border-top:1px dashed #0070c0; border-right:1px dashed #0070c0; border-left:1px dashed #0070c0&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Reservoir water-surface elevation is one of the most important variables required for water-resources monitoring and management; however, continuous access to in situ observations is constrained by technical and operational limitations in many reservoirs. This study aimed to develop a remote-sensing and data-driven framework for estimating the water-surface elevation of the Upper Gotvand Dam Reservoir and to investigate the applicability of spectral, elevation, and hydrometeorological variables in this process. Daily reservoir water-level data covering the May 2016 to May 2026 were integrated with Sentinel-2 imagery, the ALOS World 3D&amp;ndash;30m digital surface model (AW3D30 DSM), and ERA5-Land data. First, the normalized difference water index (NDWI) was calculated from Sentinel-2 images, and five thresholds of 0.00, 0.05, 0.10, 0.15, and 0.20 were evaluated for extracting the reservoir&amp;rsquo;s water boundary. The preliminary water-surface elevation was then estimated by overlaying the extracted boundary on the digital surface model and calculating the median elevation of the boundary pixels. In addition, precipitation, temperature, evaporation, runoff, snow-water equivalent, and snowfall variables were extracted for the HydroBASINS-based upstream sub-basins and used in the modeling process by generating accumulated and averaged temporal variables. Four models&amp;mdash;XGBoost, a deep neural network (DNN), a convolutional neural network (CNN), and a long short-term memory network (LSTM)&amp;mdash;were employed to compare the performance of the data-driven approaches. Evaluation of the NDWI thresholds showed that 0.00 provided the best performance and that increasing the threshold resulted in a continuous decline in water-level estimation accuracy. Among the data-driven models, XGBoost achieved the best performance on the test dataset, with R&amp;sup2; = 0.98, RMSE = 1.07 m, and NSE = 0.98. SHAP analysis also showed that the preliminary water-level variable derived from the satellite imagery and digital surface model was the most important predictor, while the hydroclimatic variables played a complementary role in improving the estimates. Comparison of the model results using a Taylor diagram further emphasized the greater stability of XGBoost and its superior ability to reconstruct the magnitude and pattern of water-level variations in the test data. Overall, the results demonstrated that integrating remote-sensing information, topographic data, and upstream hydrometeorological conditions with data-driven algorithms, particularly XGBoost, can provide an effective approach for estimating the water-surface elevation of the Upper Gotvand Dam Reservoir.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</abstract>
	<keyword_fa>تراز سطح آب، سد گتوند علیا، Sentinel-2، NDWI، AW3D30 DSM، ERA5-Land، XGBoost، یادگیری عمیق</keyword_fa>
	<keyword>Water level, Upper Gotvand Dam, Sentinel-2, NDWI, AW3D30 DSM, ERA5-Land, XGBoost, Deep learning.</keyword>
	<start_page>0</start_page>
	<end_page>0</end_page>
	<web_url>http://jircsa.ir/browse.php?a_code=A-10-2431-2&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Javad</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Zahiri</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>جواد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>ظهیری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>j.zahiri@asnrukh.ac.ir</email>
	<code>10031947532846006559</code>
	<orcid>10031947532846006559</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Agricultural Sciences and Natural Resources University of Khuzestan</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
