fa بررسی روند بارندگی و دبی در حوضه‌ی آبریز ارس تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:B Nazanin;">رودخانه‌ها نقش بسیار مهمی در اقتصاد و کشاورزی دارند اما تغییر اقلیم و مدیریت نادرست این منابع را تحت تاثیر قرارداده‌اند. برای مدیریت بهتر این منابع اطلاع از روند دبی آن‌ها و عوامل ایجاد‌کننده‌ی روند ضروری می‌باشد. کاهش شدید بارندگی و دوره‌های خشک ناشی از آن، تاثیرهای منفی بسیاری بر منابع آب می‌گذارد. تداوم و گسترش خشکسالی‌ها از تبعات تغییر اقلیم می‌باشد. این پژوهش به بررسی تغییرات بارندگی و دبی در حوضه آبریز ارس واقع در شمال غرب کشور پرداخته است. به این منظور پس از همگنی و صحت‌سنجی داده‌ها، 9 ایستگاه هیدرومتری و 5 ایستگاه باران</span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:B Nazanin;">سنجی با دوره آماری سال‌های آبی 95-1366نتخاب شد. هدف این پژوهش، ارزیابی روند تغییرات سری‌های زمانی متغیرهای بارش و دبی با استفاده از آزمون های من-کندال و تخمینگر سن است</span><span dir="LTR"><span style="font-family:Arial,sans-serif;">.</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"> نتایج تحلیل روند نشان داد که در مقیاس سالانه بارندگی در دو ایستگاه روند افزایشی و در مابقی روندی نداشته‌است و در تحلیل روند دبی در شش ایستگاه روند کاهشی و در سه ایستگاه هیچ روندی نداشته‌است.</span></span></div> <div style="text-align: justify;">Rivers play an important role in the economy and agriculture, but climate change and improper management have affected these resources. In order to better manage rivers, it is necessary to know their discharge trend and the factors that create the trend. The severe decrease in rainfall and the resulting dry periods have many negative effects on water resources. The continuation of droughts is a consequence of climate change. This study investigates rainfall and discharge changes in the Aras catchment located in the northwest of Iran. For this purpose, after data validation, 9 hydrometric stations and 5 rain gauging stations were selected with the statistical period of 1987-2016. The purpose of this study was to evaluate the trend of time series variations of precipitation and discharge variables using Mann-Kendall and Sen&rsquo;s slope estimator tests. The results of the trend analysis showed that precipitation at two stations increased, however other stations did not experience any trends. Furthermore, there has been a downward trend in the discharge trend analysis at the six stations and no trends in the other three stations.</div> آزمون من-کندال, بارندگی,تغییر اقلیم, دبی, روند, شیب سن discharge, Mann-kendall test, precipitation, Sen’s slope estimator, trend 25 34 http://jircsa.ir/browse.php?a_code=A-10-264-1&slc_lang=fa&sid=1 mehdi dastourani مهدی دستورانی mdastourani@birjand.ac.ir 10031947532846003236 10031947532846003236 Yes Birjand university دانشگاه بیرجند Farzaneh Yazdanpanah gharaei فرزانه یزدان‌پناه قرایی fyazdanpanah4@gmail.com 10031947532846003237 10031947532846003237 No Birjand university دانشگاه بیرجند