Journal of Rainwater Catchment Systems

fa مدیریت آب باران با توسعه سیستم‌های یکپارچه زیست و غیرزیست نگهدار مبتنی بر طبیعت Rainwater management by developing integrated biotic and abiotic conservation systems based on nature عمومى General كاربردي Applicable مدیریت مؤثر آب باران از طریق توسعه سیستم‌های یکپارچه زیست و غیرزیست نگهدار مبتنی بر طبیعت امکان‌پذیر است. استفاده از باغ‌های باران و سطوح نفوذپذیر برای جذب و تصفیه آب باران می‌تواند به کاهش آلودگی و افزایش بهره‌وری منابع آبی کمک کند. این سیستم‌ها نقش کلیدی در حفاظت از محیط زیست دارند و موجب توازن بین توسعه و حفظ منابع طبیعی میشوند. راهکارهای زیستی مبتنی بر طبیعت (NbS) مانند ذخیره آب باران، کاهش رواناب سطحی، تبخیر آب و بهبود کیفیت آب سیلاب، موجب بهبود مدیریت آب باران می‌شوند. تنوع رویکردها و همکاری بین نهادها، بنیانی برای افزایش کارآمدی این سیستم‌هاست. این راهکارها می‌توانند در کاهش تأثیرات شهری‌شدن، بهبود آب‌گیری باران و افزایش انطباق شهری با تغییرات آب و هوا نقش مؤثری ایفا کنند. این پژوهش به بررسی راهکارهای مبتنی بر طبیعت برای حفظ عملکرد مناطق طبیعی شهری می‌پردازد و نشان می‌دهد که استفاده از آب باران می‌تواند به‌عنوان منبعی جایگزین برای آب آشامیدنی و بهبود مدیریت آب سیلاب مطرح شود. بام‌های سبز، به‌عنوان یکی از اصلی‌ترین راه‌کارهای NbS در شهرها، با ارتقاء پایداری محیطی، به بهبود انطباق شهری و کاهش خطر بلایای طبیعی کمک می‌کنند و در بسیاری از نقاط جهان مورد استفاده قرار میگیرد که برای کاهش رواناب نیز تکنیک مناسبی بهنظر میرسد. با این حال، چالش‌های اجرایی و هزینه‌های بالا، تحقیقات و پذیرش گسترده راه‌کارهای مبتنی بر طبیعت را محدود کرده است. علاوه‌بر این، کمبود اطلاعات در مورد بام‌های سبز نیز به‌عنوان یکی از موانع اصلی در این حوزه شناخته می‌شود. همکاری بین دولت، بخش خصوصی و مالکان ملک برای اجرای موفق سیستم‌های NbS ضروری است. برای درک بهتر شرایط محلی، تجزیه و تحلیل هزینه در هر منطقه لازم است. توسعه فناوری و بهره‌مندی از کارآیی مدیریت آب از طریق سیستم‌های مبتنی بر طبیعت، مزایای زیادی در اکوسیستم‌های شهری فراهم می‌کند. برای درک بهتر اثرات مثبت کوتاه و بلندمدت این تدابیر و اتخاذ تصمیمات بهینه، نیاز به تحقیقات بیش‌تر است و اجرای عملیاتی این سازوکارها از اهمیت بسیاری برخوردار است.  Effective management of rainwater through the development of integrated nature-based systems, both biotic and abiotic, is achievable. Utilizing rain gardens and permeable surfaces to capture and purify rainwater can help reduce pollution and enhance water resource efficiency. These systems are crucial in environmental conservation and balancing development with natural resource preservation. Nature-based solutions (NbS) such as rainwater harvesting, reducing surface runoff, enhancing evaporation, and improving stormwater quality contribute to better rainwater management. Diverse approaches and collaboration among stakeholders are fundamental to enhancing the efficiency of these systems. These solutions can effectively mitigate urbanization impacts, improve rainwater harvesting, and enhance urban resilience to climate change. Green roofs, as one of the primary NbS strategies in cities, promote environmental sustainability, enhance urban resilience, and reduce natural disaster risks. They are widely applied globally as a suitable technique for reducing runoff. Nevertheless, implementation challenges and high costs have limited the research and widespread adoption of NbS solutions. Additionally, a lack of information regarding green roofs is a major obstacle in this field. Policymakers can facilitate the adoption of green roofs by supporting and establishing appropriate legal frameworks. Understanding local conditions, lifecycle analysis, and cost considerations in each region is necessary for better comprehension. Technological advancements and efficient water management through NbS systems provide numerous benefits to urban ecosystems. There is a need for further research to understand the short-term and long-term positive impacts of these systems and to make better decisions. Implementing practical recommendations for these systems is of utmost importance. بام سبز, زیست‌نگهداری, کاهش رواناب, مدیریت آب Green roof, Ecological Conservation, Reducing runoff, Water management 61 78 http://jircsa.ir/browse.php?a_code=A-10-2267-1&slc_lang=fa&sid=1 Afsoun Kamyab افسون کامیاب kamyab.floric@yahoo.com 10031947532846005640 10031947532846005640 No Ph.D. Student, Department of Plant Breeding and Biotechnology in Horticultural Products, University of Hormozgan, Bandar Abbas, Iran. Email: kamyab.floric@yahoo.com دانشجوی دکتری، گروه بیوتکنولوژی و اصلاح محصولات باغبانی، دانشگاه هرمزگان، بندرعباس، ایران، kamyab.floric@yahoo.com Davood samsampour داود صمصام پور samsampoor@hormozgan.ac.ir 10031947532846005641 10031947532846005641 Yes Assistant Professor, Department of Horticulture, Faculty of Agriculture, University of Hormozgan, Bandar Abbas, Iran. Email: samsampoor@hormozgan.ac.ir استادیار، گروه باغبانی، دانشکده کشاورزی، دانشگاه هرمزگان، بندرعباس، ایران، samsampoor@hormozgan.ac.ir